漢字に電子的なコードを割り当てるときに、「前」という漢字が「後」とり若い記号になるようにできなかったのかなあ。（でも意味を含めてやりだすと大混乱になるのも容易に想像つくね。つくね食べたい。）