○ アイシャルビーリリースト
と書きつつ「ビリーリースト」でも別にいいかもしれんけど。というか日本語詞で歌うなら「男らしいってわかるかい」じゃないか。
ディラン自身の80年代のこの軽快なリアレンジもイカす!私が好きなディランの音楽は結局この辺の楽しさの要素が半分なんだなあ。残りの半分はノーベル賞の対象になった部分でもあるけど。
誤植のことを語る
○ アイシャルビーリリースト
と書きつつ「ビリーリースト」でも別にいいかもしれんけど。というか日本語詞で歌うなら「男らしいってわかるかい」じゃないか。
ディラン自身の80年代のこの軽快なリアレンジもイカす!私が好きなディランの音楽は結局この辺の楽しさの要素が半分なんだなあ。残りの半分はノーベル賞の対象になった部分でもあるけど。