お仕事上のお付き合いのある学生さんが「代わりに（わたくしの）データを登録しておきました！」と言ってくれたのはよいけれども「Given name」と「Surname」にそれぞれフルネームが小文字と大文字で入っているうえローマ字のタイプミスが2箇所あったり、住所の漢字の読みが違っていたりとなかなかにアグレッシブな…