もしかして、ラーメン。は「辛い」「小麦粉を使った料理」という中国語の本来の定義に基づいて成り立っているのではないか、と思って最初から見直してみたのですが、やっぱり途中で例外三昧になりました。