いや、記事にはやはり
［奈義町］菩提寺の大イチョウ（ボダイジノオオイチョウ） <勝英地域>
ってありますね。「ぼだいじ」でいいんだなあ。ファイル名だけそうなってるのかあ。