私は年に数回観に行くくらいですが、何かの展覧会を見に行ったときに、置いてある近隣の県や全国規模の展覧会のちらしで面白そうなのを集めて検討したり、美術館のパンフレットの年間スケジュールを見たりです。あとは日曜美術館の「アートシーン」のコーナー(たいがい遠方で行けない)と、帰省の途中や旅行で寄る町があったらその町の美術館を検索、時間があるときはローカル情報誌を眺める感じです!
ウェブでよい展覧会情報ポータルサイトもあると思うのですが、そのあたりは私も知りたいところです。
ちなみにクラシックのコンサートは一度行くと入場時にいっぱいチラシをくれるというのを最近知りました。連鎖的に行きたくなります!←素直