そういえばポール・マッカートニーがエルヴィス・コステロと共作した作品を発表した頃、コステロの本名は「マクマナス MacManus」だってことを知ったのに、「オゥ。マックとマック」とか特に思わなかったな。