帰る→けえる、って音便になったりするよね。
帰れ→けえれ。帰ろう→けえろう。

翻って、カエルって名前が「ケロ、ケロ」→「カエロ、カエロ」→「カエル」になったってことはないかな。
（そんな逆音便とかあるのか）