Elton John / Goodbye Yellow Brick Road

wikipediaにあるように「黄昏のレンガ路」という邦題は趣旨とはズレているよう。いい雰囲気の言葉だけど。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/黄昏のレンガ路
この頃のエルトンがすでにLBGTアイコンとしてのジュディ・ガーランドを意識した曲作りをしているようにWikiでは読めるが、どうなのだろう。