母屋に水を汲みにいくか外の蛇口で済ますか。