○　「プレミアムカフェ　ハイビジョン特集　ベルリンアンダーグラウンド (2009年)」
○　「プレミアムカフェ　ハイビジョン特集　ベルヴェットアンダーグラウンド (2009年)」

見間違うにしても「ベルベット」か「ヴェルヴェット」に統一すべきだよね。