tag

(1) 鬼ごっこ（プロレスのタッグマッチなどはこちららしい。タッグを組むという言葉に派生した）
(2) 札（SNSで使われるタグ付けとかはこちら）

関連が分からないし、単なる同音異義語かな。