quarter(4分の1) ラテン語「quattuor(4の意)」から。フランス語「quatre(4の意)」とか「カルテット」とか、欧州圏の「4」関連の言葉と同源。 両方知ってるけど、同源だと気づいてない言葉はたまにあるな。 ※ あと関係ないけど「quote(引用)」はスペルが違う。