「忙しい蜜月旅行」私もずいぶん前に読みました。
でも、翻訳が古いでしょ。あれから創元推理文庫でセイヤーズのウィムジー卿シリーズの新訳が出て、この作品も確か２００８年くらいに出る予定だったので楽しみにしてたのに、出ないまま。
たぶん翻訳者の浅羽莢子さんがお亡くなりになったからかなあ。