ああ、話たんだ、そのひとと。
へええー面白いな、何の話したんですか？

で、あなたの言ってる

＞自分以外の女子は「ランク外」とか言って、それで女王様然として「いい男がいない」なんて

こーいうの、別に腐女子云々と関係ないですよね。
要するに「人としてなってないでしょ」って言いたかったのでしょうか？
もしそうだったらまぎらわしい言い回ししないでストレートに言ったほうがよかったですね。
それこそあなたの言っている「まったく関係ない何の落ち度もない人の悪口」として
聞きてしまった人が多いみたいだから。

「腐ってる」って単語はネットで使うときちょっと注意したほうがいい気がします。
もともと侮蔑に対しての自称だった経緯を考えるくらいの余裕があなたにあれば、ですが。