Can't help falling in love
------ 好きにならずにいられない -------
Wise men say only fools rush in
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
恋なんてバカのやることと人はいう
でも 好きにならずにいられないんだ
踏みとどまろうか
罪なこと、なのかもしれない
好きにならずにおれないのは まるで
川がいつか海にたどりつくような
ダーリン 運命なんだ
この世には運命ってのが、あるんだよ
僕の手をとって 僕のすべてをうけとめて
だって 好きにならずにいられないんだよ