笑って　笑って　笑って

フランス版だと3回繰り返しではないんだな。