「山陰地方って、どこのこと?」と尋ねると、人によって微妙に異なる答えが返ってくる。
鳥取県や島根県出身者なら、「鳥取と島根の2県」と答えるだろう。
兵庫県北部や京都府北部出身者に尋ねると、答えが変わってくる。彼(女)らが、「私は山陰出身」と語るケースが結構ある。
山口県の日本海側地域出身者に尋ねても、答えが変わってくる。彼(女)らが、「私は山陰出身」と語るケースも結構ある。
「えっ、北陸と山陰って地続きじゃなかったの?」「北陸と山陰の区別がつかない」というコメントには、こういう事情が隠れていると思われる。