前にも書いたように思うけど、「展開」というのはそのエントリーより下のものは表示するけど、それ以前のものは表示しないのね。つまり、他のエントリーに「返信」したものから元のエントリーを見ることはできない。
だったら「展開」ボタンを出さなければいいのに。あるからつい押してしまって、押したら何も出ずに「展開」ボタンが消えるだけ。