20年以上前に家にあった英語教材(たぶん「ケンちゃんとモクモク村」)において、ようおぼえちょらんけど城に恐ろしいやつがいて、でも主人公は城に行くことになって、町の人に「I'm going to castle」とかなんとか言ったら町の人が心配そうに「oh, castle」と返すという会話があったのを思い出した。
その「castle」をカタカナで書くと「キャソー」という感じで、漢字で書くと「過疎」かなあと思った。