名も知らぬ遠き島より流れ寄る椰子の実一つ
(=遠くの親戚より近くの他人)