「インド人を右へ」は、写植のミスだと聞きます