ルート検索エンジンのデータと、地図の絵柄データの提供元が違うのか、リリース時期が違うんですかねえ。
そのへんの整合性は、まだ、ぎりぎり、パッケージソフトの方が優れているのかなあ。