セーフモードで起動できたのでShift+再起動から電源を切ってもう一度電源投入で通常起動成功。Windows の自動修復だの復元だのは役に立ったためしがない‥。