「この上なく」の転訛のような気がしますが、「こよ」さんといえばこの方、id：koyonakusankakuさんに聞いてみてはいかがでしょうか。