私は土日のお仕事の時も、平日パートの（一緒に働いている人以外との）やりとりの時も、とても丁寧な言葉で対応する。
ので、仕事の時はそれが当たり前で、その調子で（仕事の話をする時に）平日パートの上司とかにもその調子で話すと、「そんな丁寧に話さなくていいのよー！！！」って逆に言われてしまうことがある…。
新卒の時は敬語が全然使えなくて、それで注意されていたのに、いざ使うとそう言われるって日本語の難しさよ…。
そして私も、そう言う話し方が当たり前になっていて、丁寧ではあるけど心は入ってないんだなーって気付いた。