そもそも妹さんは兄弟の奥さんがいる家に3週間も帰るのは嫌ではないのだろうか。
私ならやだなー。子供いるとは言え気使うしさ。
実家っつっても一度出たら自分の家じゃないよなー。
その感覚がないのだとしたら、うまくやっていく自信ないなー。
妹さんが兄弟に、私達が行ったら気使わせるよ、あんたもう少し考えた方がいいよ、と言ってもいいくらい。
もしかしたら『うちのは気にしないから』って言ったのかもしれないけどさ。

こう言うのってTwitterだと自分はどう思うか書かないけど、ハイクだと言い逃げしたくなるw