Font Meme というサイト。
https://fontmeme.com/ja/
フォントを探してその場でプレビュー画像を生成した上、直リンクまでできるとか。