地図上の「中野島」というのを「中野鳥」と空目して、いかにも鳥を見に行くにふさわしい場所だなあと思いました。