「このフォルダを編集」をクリックしてから、写真の下の欄に[]でくくってタグ付けして、「タイトルを編集」ボタン押せばおｋ
タグは欄の先頭に入れる必要があります。