「人智を超えた」ことが起きたから（仕方ない）、と聞きます。
・マグニチュード9.0の地震が起きた
これは人智を越えています、いやマグニチュード5だろうがマグニチュード1だろうが地震や津波は「人智を超え」ています。止めようがありません。
しかしそれが「起きることを予測して対策を練る」ことは全て「人智」の範疇の筈だと思います。

今回の敗因（と敢えて言うと）は、
・冷却用の機械が「絶対にありえないとは言えない何らかの事象で」全て壊れてしまった時に、無事な地域や海外から部品を用立てて応急冷却システムを構築する用意をしてなかったこと
である様に報道からは見える。
そうならば僕はこれは人智の範囲内であり、想定すべきことかと思う。

現場の幸運と成功を祈る。