ありがとうございます。そう言えば続編を書いてませんでした。
結局、セーフモードによる「ツールバーとコントロールの設定のリセット」で、一応URL欄は表示されるようになりました。
しかし、FireFox4になってから「ツールバーのカスタマイズ」でブックマークツールバーをメニューバーの横に表示させることができなくなって（動作としては出来るのですが、した途端に挙動がおかしくなる）困っています。（カスタマイズ後再起動しないと全ツールバーが表示されたまま戻らなくなるのも同じ）

幾つかのブックマークレットを使っているためで、evernoteはEvernote Web Clipperでなんとかして、その他はブックマークからいちいち階層辿って使ってる状態です。