今はそうでもないようなのですが（再度検証はせず）、かつて「住所から作成したスポットの住所が変更不可能になった事例」があります。
それが「ココ（神戸市）」なのですが、このspotも住所の変更が不可能かと思います、お試しあれ。
かつて「ホームズスタジアム神戸を作成しようとした時に斯々然々な理由」でダブらせたまま、重複申請を知らなかったので放置に至ったものです。

おそらくはその赤池駅（福岡）も、元々は赤池駅（愛知）として住所から作られた可能性が高いと思われます。