学校のシステムを通してどのページを見てたかのデータは、ブラウザの履歴とは別のはずなので、向こうが調べる気になってたら見つかるでしょうね。
でもだらだらネット見てる人が多いならその中に埋もれて注目されないんじゃないかな。はてなブックマークと誤解してくれるかも。h.hatena.ne.jpって何のサイトか分からないだろうし、twitterみたいなのだと分かる人はいないでしょう。