タイトルを変えると別スレッドになる、と言う仕様は一向になんとかならないので、そう言う考え方なんだろうな。
タイトル変わったって一つながりの会話だと思うんだが。
本当は一回一回タイトルを工夫したいのだけど、行数が増えると後で面倒なので「re:○○～」で出してしまう。