ダーイシュに立ち向かうクルド人の地上部隊「ペシュメルガ」、
クルド語で「死に立ち向かう人」らしいが『日本語で言うと決死隊』とか紹介していた。
それは違わない？「死に立ち向かう」に自らの死を賭すニュアンスはないだろう。