「きょうだい」を変換しようとすると「兄妹」ももちろん「兄弟」も出るが、「姉弟」は出ない。
「しまい」と打っても候補に出ないし、「しだい」でももちろん出ない。