マープルさんが珈琲を飲んでる場面はあまり記憶にないなあ。どこだったかしら？
紅茶に関しては、ミルクは必須という感じですね。お砂糖もたいていは入れるのだろうけど、入れたくないのに「疲れた時にはお砂糖を入れないと」とか言って人の意向も無視して押し付けてくるお節介な女の人の話があったような…。