わざと家康に敬意をこめてあの文言を選んだという見方も最近はあるみたいですね