私は ツイエバ というサービスを利用しているので、
twitterでつぶやいたことはEvernoteに自動保存されるようになっております。
　（先ほどツイエバトップページに行ったら、通常メールへの転送も出来るようになっていた）

このサービスが案外便利でして、tweetだけでなく、Fav.したりRTしたりも保存されるようになってます。
併せてお試しください