古い時代劇には座敷歌とか新内節や物売りの歌をちゃんと取り入れているのがありますね。
最近の作品ではとんとお目にかかりませんが。