妻が作った身体思いのスープを携帯するためスープジャーを買いにいく。外国人向けなのか、商品タグが平仮名、カタカナになっていた。

｢これだけ商品名が違うよ｣

『タイガー　もほうびん』

｢これは、タイガー製なんですか？タイガーを真似たティガーっていう会社のものとかそういうことはないですか？｣と店員を問い質して困らせていた。