帰る途中という意味では、ほぼ「帰りしな」としか言わない。「帰りがけ」と言うことも、まああると言えばあるけど。
「途中」というような意味なので「起きぬけ」という意味では使わないな。起きぬけだと、起きてしまった後という感じですものね。