「ブリの半（身）返し」という言葉に、キレイに半身が下ろされた鰤が海に帰される様子を想像しました。