今の團十郎さんは、自分を長年苦しめてきたであろう
あの世界の因習を内面化してしまっているのでしょうね。
そうすることで、自分のしてきた苦労を「当然のこと」と受け止めたのでしょう。