私も元エントリーへの追記としてやる場合があるから、
本人の中では追記のつもりなんじゃなかろうか。（追記に見えるかどうかは置いといて）