漢字「魔」は、サンスクリット語のマーラの音訳魔羅（まら）を表記するための造字。