まあ私も「そういうつもりで言ったんじゃないのになぜ？」と困惑した経験は無きにしもあらず。