スコットランド人のカル・スワンが、
日本のインタビュアーに「ブリティッシュ」言ったら、
「日本と韓国だって別の国じゃんか！」とキレられたことがあったっけ。
（いや、それはちょっと違うだろうと思うけど）