まるで人魚姫みたいね……
→立ち仕事のせいで、足裏が発狂しそうに痛い。